Hinweise & Tipps – Restaurant

Es handelt sich hier um eine kleine Auswahl aus dem umfangreichen Angebot in Sarasota und Bradenton.







Frühstückslokale

Millies
www.milliessarasota.com
3900 Clark Rd.
Sarasota
Clayton Siesta Grill
www.claytonssiestagrille.com
256 Old Stickney Point Rd.,
Siesta Key
First Watch
www.firstwatch.com
1395 Main St. Sarasota
3706 Cattlemen Rd.
8383 S Tamiami Trail
Sarasota
Clayton Siesta Grill
www.claytonssiestagrille.com
256 Old Stickney Point Rd.
Siesta Key
Elaine
www.elainescafe.com
4000 Cattlemen Road
Sarasota
C`Est La Vie
www.cestlaviesarasota.com
1553 Main Street
Sarasota
Too Jays
www.toojays.com
3501 S Tamiami Trail
Sarasota (Westfield Mall)
Sun Garden Café
www.sol-food.net
210 Avenida Madera
Siesta Key
Telefon (941) 346-7170

Anita’s Family Restaurant
441 S. Tamiami Trail
Nokomis ein bisschen südl. von Albee Rd. an der Ostseite von US 41
Tel. 485-3859
Wenn Sie ein deftiges Frühstück brauchen, typische amerikanische Frühstückskneipe

zurück zur Übersicht



Sarasota Festland

CARRABBA’S – Italian Grill
1940 Stickney Point Road (kurz vor der Kreuzung mit US 41 wenn Sie von Siesta Key kommen.
Telefon: 925-7407
www.carrabbas.com
Interessante, sehr schmackhafte Küche! Nur durch die Bar getrennt können Sie hier den Köchen bei der Arbeit zusehen. Leider oft sehr voll, nach 20 Uhr bekommen Sie leichter einen Tisch.

O’Leary’s Deck & Grill
5 Bayfront Dr., Sarasota, FL,
Telefon: 941-342-8875
www.olearystikibar.com
Einer unserer Lieblingsplätze in Sarasota. Am südlichen Ende von Bayfront Park, wunderbar rustikal mit Tischen direkt am Wasser, sehr oft Lifemusik (in einer Lautstärke, dass man sich trotzdem noch unterhalten kann), einfache, rustikale Speisen und in einer so einer schönen Umgebung schmeckt das Bier auch aus dem Pappbecher – Selbstbedienung.

Marina Jacks
Bayfront Dr., Sarasota, Fl
www.marinajacks.com
Der Mittelpunkt der Sarasota Marina. Sie haben die Wahl zwischen dem
Dining Room: Speisesaal für das formelle Dinner
Portside Patio: Die Terrasse mit entspannterer Atmosphäre, häufig mit Livemusik
Marina Jack II Cruises: das Dinnerboot, das Sie bei Sonnenuntergang durch den Hafen und entlang der Inseln fährt, während Sie speisen können Sie die schönen Häuser von der Wasserseite einsehen

Mrs. Chen’s Chinese Restaurant
6125 S. Tamiami Trail (etwas nördlich von Stickney Point Rd.)
Telefon: 924-0039
„All you can eat“-Bufett, Sie können aber auch von der Karte bestellen.

Oriental Buffet
4458 Bee Ridge/Nähe Kreuzung mit McIntosh
Telefon: 377-6699
„All you can eat“ mit Sushi und Wok ! Wenn der günstige Preis wichtiger ist als die Atmosphäre.

Thailand Sushi and Steakhouse
2238 Gulf Gate Drive,
Telefon: 927-8424

Roessler’s Restaurant
2033 Vamo Way, Sarasota – südlich vom Sarasota Square Mall
Telefon: 966-5688
www.roesslersrestaurant.com
Romantisches und feines Restaurant umgeben von einem schönen Garten mit einem See. Die deutschstämmigen Eigentümer bieten eine gehobene, hervorragende Auswahl an Speisen und freundlichen Service in vornehmer Atmosphäre.

Bonefish Grill
3971 South Tamiami Trail, Sarasota – südlich von Kreuzung Bee Ridge Rd.Telefon: 941 924-9090
University Parkway / 8101 Cooper Creek Blvd., Sarasota, FL 34201, Telefon: 941 360-3171
1681 US Highway 41 Bypass South, Venice, FL 34293, Telefon: 941 493-4180
www.bonefishgrill.com
Zwar ein Kettenrestaurant, aber mit hervorragender Qualität und gut geschultem Personal. Sowohl Seafood von ansprechender Qualität, als auch Steaks, Pasta und Geflügel. Der große Hit hier: „Bang Bang Shrimp“ als Vorspeise – unser Favorit.

Captain Brian’s Restaurant
8441 N. Tamiami Trail – etwas nördlich vom Flughafen
Telefon: 351-4492
www.captainbriansseafood.com
Gute Seafood Küche mit legerer Atmosphäre. Im dazugehörenden Fischmarkt können Sie auch frischen Fisch kaufen. Wenn unsere Nachbarin Cheryl (ehemalige Besitzerin der Flying Fish Fleet) sehr erfolgreich fischen war, verkauft sie ihren Fang an Brian’s Fishmarket. Uns bringt sie wunderbare Snapper oder Grouper Filets mit. Am Sonntag sind Lokal und Fischmarkt geschlossen.

Mattison’s
Es gibt drei verschiedene, alle mit guter Qualität und Atmosphäre:
Mattison’s City Grill, Ecke Main Street/Lemon Ave, Downtown Sarasota
www.mattisons.com/city_grille.cfm
Schöne große Terrasse, mitten in Downtown, hier ist Abends auch Tanz mit Live Musik

Mattison’s Forty-One, US 41 südlich von Stickney Point
www.mattisons.com/mattisons_41.cfm
Mit der Lage an der US 41, ist dieses das am wenigsten attraktivste

Mattison’s Riverside, in der Twin Dolphin Marina am Manatee River
1200 First Ave West, Bradenton
www.mattisons.com/riverside.cfm
Wunderbare Lage am Wasser mit schöner Terrasse

Outback Steakhouse
7207 S. Tamiami Trail
Telefon: 924-4329
www.outback.com
Bekannt als gutes Steakhaus mit australischem „Touch“

Sweet Tomatoes – The Salad Buffet Restaurant
4994 S. Tamiami Trail zwischen Nord- und Südbrücke von Siesta Key
Telefon: 922-4908
www.souplantation.com
„All you can eat“ – riesiges Salatbüfett und ein Bufett mit warmen Speisen wie Suppen, Pasta, Chilli und gebackenen Kartoffeln. Nachspeisen – besonders zu erwähnen sind die frisch gebackenen Muffins – und Obst in frischer, sehr guter Qualität. Es werden keine alkoholischen Getränke angeboten.

Madfish Grill
Cattlemen Road, nahe der I-75 exit 207, Bee Ridge Road, bei Home Depot und Wal Mart
Telefon: 377-3474
www.madfishgrill.com
Dieses Lokal hätte eigentlich eine schönere Lage verdient, aber es ist leicht zu erreichen, da sehr nahe zur I 75, zu Home Depot und Wal Mart. Sehr gute Auswahl in guter Qualität und angenehmer Atmosphäre. Achten Sie während der Sommermonate auf das „Tester Menue“, Sie können kleinere Gerichte testen.

Bijou Café
1287 First Street, Downtown Sarasota, FL 34236
Telefon: 366-8111
www.bijoucafe.net
Sehr fein, hervorragender Service und Qualität, besonders mittags zu empfehlen, da mehr erschwinglich

Caragiulos
69 South Palm Ave. Downtown Sarasota
(befindet sich in demselben charmanten, historischen Gebäude wie unser Charity & Weiss Office
Telefon: 941 951 0866
www.caragiulos.com
Das erste Lokal der Caragiulos Familie, besteht schon seit 1989. Italienisch/amerikanisches Lokal mit dem Flair von New Yorks „Little Italy“. Einer meiner Favoriten ist der „Warm Goat Cheese Salad“.

Owens Fish Camp
516 Burns Court, Downtown Sarasota in dem sehr charmanten Burns Court
Telefon: 951 6936
www.owensfishcamp.com
Das zweite Restaurant der Caragiulos Familie, das sich dank der guten Qualität und der schönen, rustikalen Atmosphäre sehr schnell etabliert hat. Schöne Terrasse unter einem riesigen Banyan Baum. Eines unserer Lieblingslokale. Besonders köstlich die „Oyster Rockefeller“ als Vorspeise (sechs riesige Austern, überbacken mit Spinat und Soße), wir teilen immer, da als Vorspeise für der normalen Appetit alleine zu viel. Bruce’s Lieblingsbeilage ist das „Saccotash“ eine südliche Spezialitat mit Kichererbsen, Mais etc.

Nancy’s Bar-B-Q
301 S Pineapple Av, Ecke Ringling Blvd.
Telefon: 941 366 2271
www.nancysbarbq.com
Bar-B-Q vom Feinsten mit Atmosphäre für die Fleischliebhaber. Lokal Nummer 3 der Caragiulos Brüder (Caragiulos, Fish Camp, Shore Diner sind die anderen 3 – alle klasse)

Melting Pot
1949 Ringling Blvd, Downtown Sarasota, FL 34236
Telefon: 365 2628
www.meltingpot.com
Für die Fondue Fans unter Ihnen. Angefangen vom Käsefondue als Vorspeise, zum Fisch-, Fleisch- oder Gemüsefondue als Hauptspeise zum Schokoladenfondue als Nachspeise. Fondue perfektioniert.

Two Senoritas
1355 Main Street, Downtown Sarasota
Telefon: 366 1618
www.twosenoritas.com
Wenn Sie gerne mexikanisch essen, dann sind Sie hier richtig.

Salute
23 N. Lemon Ave., Downtown neben Mattison’s City Grill
Telefon: 941 365 1020
www.salutesarasota.com
Sehr guter Italiener, man kann auch schön im Freien sitzen. Im Sommer gibt es ein wunderbares 3-gängiges Menü für $19.95

Epicure
1298 North Palm Avenue # A, Ecke Main Street/Palm Avenue
Telefon: 941 366 5648
www.cafeepicuresrq.com
Italienische Trattoria, sehr modern, kleine aber feine Portionen, selbst hergestelltes Eis und Gebäck, Restaurant und Weinbar.

 zurück zur Übersicht



Siesta Key

Siesta Key Oyster Bar SKOB
5238 Ocean Blvd., Siesta Village
346-5443
www.skob.com
Populäre, rustikale und “beachige” Kneipe mit Livemusik täglich

The HUB – Baja Grill
5148 Ocean Blvd., Siesta Village
Telefon: 349-6800
www.thehubsiestakey.com
Gemütliches Lokal mit Live Musik (für unseren Geschmack ein bisschen laut), gute Qualität und Atmosphäre

The Cottage
153 Avenida Messina, Siesta Village direkt neben The Hub
Telefon: 941-312-9300
www.cottagesiestakey.com
Besonders schön ist der versteckte Innenhof, mit leiserer Livemusik, Spezialität ist Ceviche.

Daiquiri Deck
5250 Ocean Blvd., Siesta Village
Telefon: 349-8697
www.daiquirideck.com
Besonders am Abend mehr Bar, als Speiselokal mit exotischen Daiquiri-Drinks als Spezialität. Nette Atmosphäre, tagsüber auch für Familien mit Kindern geeignet.

JO-TO Japanese Restaurant
5218 Ocean Blvd., Siesta Village
Telefon: 346-8366
www.jotosteakhouse.com
Sushi und traditionelle japanische Küche

Old Salty Dog
5023 Ocean Blvd., Siesta Village
Telefon: 349-0158
www.theoldsaltydog.com
Rustikales „British Pub“ mit Terrasse zum Ocean Blvd. mit britischem, australischem und amerikanischem Bier und exzellenten und frischen Fisch- und Seafood-Gerichten. Tip: Ich esse gerne die Cajun Shrimp (Shrimp-Spieß auf kreolische Art – blackened) mit Petersilienkartoffel (parsley potatoes). Sie haben die Wahl zwischen mild, medium und hot.

Lobster Pot
5157 Ocean Blvd., Siesta Village
Telefon: 349-2323
www.sarasota-lobsterpot.com
Gemütliches, kleines Lokal in „New England“ Stil, spezialisiert auf Fisch und Seafood, besondere Spezialität ist Maine Lobster (Hummer) in den verschiedensten Zubereitungsarten. Mein Favorit: Lobster Thermidor

Village Café
5133 Ocean Blvd., Siesta Village
Telefon: 349-2822
www.villagecafeonsiesta.com
Beliebtes Lokal für Frühstück und Lunch. Unsere Nachbarn auf Siesta Key, JB and Cheryl frühstücken hier praktisch jeden Tag.

Sun Garden Café
210 Avenida Madera, Siesta Village
Telefon: 346-7170
www.sol-food.net/Sun_Garden/Home.html
War früher der Standort von Broken Egg, gefällt uns noch besser als Broken Egg. Ein wunderbarer Platz für Frühstück und Lunch.

Flavio’s Italian Restaurant
5239 Ocean Blvd, Siesta Village
Telefon: 941 349 0995
www.flaviosbrickovenandbar.com
Guter, „echter“ Italiener mit gepflegter, angenehmer Atmosphäre Nur abends geöffnet.

Turtles
8875 Midnight Pass Rd., gegenüber von Turtles Beach am südl. Ende von Siesta Key
Telefon: 346-2207
www.turtlesrestaurant.com
Sehr nettes Restaurant mit schöner Terrasse und Ausblick auf die Little Sarasota Bay und eine wunderschöne Mangroveninsel mit vielen Pelikanen und Reihern. Spezialität ist Seafood, es gibt aber auch Salate und Fleischgerichte.

Ophelia’s on the Bay
9105 Midnight Pass Rd., am südl. Ende von Siesta Key
Telefon: 349-2212
www.opheliasonthebay.net
Romantisches, feines Restaurant mit phantastischem Blick auf die Little Sarasota Bay. Wenn das Wetter schön ist, können Sie auf der kleinen Terrasse direkt am Wasser sitzen. (Im Sommer mit Mückenmittel einreiben!) Ausgezeichnete Speisen in gehobener Preisklasse. Am Sonntag Vormittag wunderbares Frühstücksbuffet, ansonsten Mittags nicht geöffnet. Tischreservierung ist zu empfehlen.
**** Unser Tip für ein romantisches Dinner im Freien!*****

 zurück zur Übersicht



Lido Key

Shore Diner
Ganz neu am St. Armand’s Circle, 465 John Ringling Blvd. Telefon: 941-388-3535
(noch keine Webseite online).
Nummer 4 der Caragiulo Familie. Im ersten Stock über dem sehr trendy Surf Shop „Shore“. Moderne Architektur mit Terrasse bei der das Dach geöffnet werden kann, wenn das Wetter bzw. Temperatur es zulässt. Leider noch nicht selbst getestet, aber soll ganz klasse sein!

CAFÉ L’EUROPE
431 St. Armands Circle
Telefon: 388-4415
www.cafeleurope.net
Sehr hübsches Lokal mit gepflegter Küche und Atmosphäre

Crab & Fin
420 St. Armand’s Circle
Telefon: 388-3964
www.crabfinrestaurant.com
Hier können Sie am Straßenrand auf der Terrasse sitzen, dem Pianospieler lauschen und die vorbeigehenden Leute beobachten. Spezialität sind die verschiedenen Arten von Austern.

Tommy Bahamas Cafe
300 John Ringling Blvd, St. Armand’s Circle
Telefon: 388-2888
www.tommybahama.com
Karibisch, tropisch, gute Qualtiät mit kreativer Auswahl und gutem Service. Ich liebe die Coconut Shrimp!

Columbia Restaurant
411 St. Armand’s Circle
Telefon: 388-3987
www.columbiarestaurant.com/sarasota.asp
Restaurant mit kubanischen und spanischen Spezialitäten. Bietet angeblich die besten Stone Crabs in der Saison von 15. Oktober bis 15. Mai, haben sie getestet – sind wirklich sehr gut. Das erste und originale Columbia befindet sich in Tampa. Es wurde 1905 eröffnet und ist damit das älteste Restaurant in Florida, aber das Lokal in Sarasota ist das schönste mit den vielen Fenstern und der langen Terrasse entlang des St. Armands Circle. Spezialität: Salat von 1905 (Eisbergsalat am Tisch zubereitet mit leckerem Knoblauchdressing) unbedingt probieren !

 zurück zur Übersicht



Longboat Key & Anna Maria Island

Old Salty Dog
1601 City Island Road, City Island
(in der Nähe vom Mote Marine Aquarium, vor der Brücke nach Longboat Key- eine Besichtigung des Aquariums macht hungrig!)
Telefon: 88-4311
www.theoldsaltydog.com
Old Florida Atmosphäre im Stil eines englischen Pubs. Schöne Lage am „New Pass“ mit Blick auf die Brücke nach Longboat Key. Gutes britisches Bier und rustikale Fischgerichte.

The Chart House
201 Gulf of Mexico Drive, Longboat Key
Telefon: 383-5593
www.chart-house.com
Schöner Wasserblick und gute Salatbar, erst ab 16:30 Uhr geöffnet, gute Happy Hour bis 18:30

Euphemia Hayes
5540 Longboat Key Drive, Longboat Key
Telefon: 383-3633
www.euphemiahaye.com
Preisgekröntes, romantisches Restaurant, berühmt unter anderem für die Nachspeisen. Für den kleinen Appetit gibt es die Haye Loft, die aus der Lounge and Dessert Room besteht. Hier ist keine Reservierung möglich, für das Restaurant ist Reservierung empfohlen.

Dry Dock Waterfront Grill
412 Gulf of Mexico Drive, Longboat Key, Florida
Telefon: 383.0102
www.drydockwaterfrontgrill.com
Gutes Essen in moderner Atmosphäre mit schönem Blick direkt an der Bay

Mar Vista
760 Broadway, nördliches Ende von Longboat Key, praktisch neben Moore’s Stone Crab
Telefon: 383-2391
marvista.groupersandwich.com
A taste of Old Florida, schöne Terrasse und auch Tische direkt an der Bay, netter Service und gute Küche.

Sandbar Restaurant
100 Spring Avenue auf Anna Maria Island
Telefon: 778-0444
www.sandbar-restaurant.com
Hier sitzen Sie direkt am Strand. Das Lokal hat innen große Fenster, durch die Sie direkt auf den Golf schauen, oder Sie können im Freien auf der rustikalen Terrasse sitzen und den romantischen Sonnenuntergang genießen. Manchmal gibt es Live Musik. Seit 1911 sind bereits unterschiedliche Restaurants in diesem Gebäude.

Beach House Restaurant
200 Gulf Drive North, Bradenton Beach Anna Maria Island
Telefon: 779-2222
www.beachhouse-restaurant.com
Hier können Sie ebenso auf der Terrasse direkt am Strand sitzen und den Sonnenuntergang genießen.

Beach Bistro
6600 Gulf Drive, Holmes Beach auf Anna Maria Island
Telefon: 778-6444
www.beachbistro.com
Preisgekröntes Restaurant mit phantastischem Blick auf den Golf von Mexiko.

 zurück zur Übersicht



Venice & Nokomis

Anita’s Family Restaurant
441 S. Tamiami Trail, Nokomis, ein bisschen südl. von Albee Rd. an der Ostseite von US 41
Telefon: 485-3859
Wenn Sie ein deftiges Frühstück brauchen, typische amerikanische Frühstückskneipe, aber auch Lunch und Dinner

Casey Key Fish House
801 Blackburn Point Road, Osprey – vor der nördlichen Brücke nach Casey Key
Telefon: 966-1901
www.caseykeyfishhouse.com
Rustikal, direkt an der Bay mit Blick auf die kleine Marina, mit der originalen Florida Atmosphäre. Es befindet sich neben der letzten bestehenden „Drehbrücke“ in Florida. Beachten Sie die „Specials“ auf der Tafel. Wenn es Sie stört, dass auch der Wein im Plastikglas serviert wird, bringen Sie Ihr eigenes Weinglas und man wird Ihnen den Wein darin servieren. Die wunderbare Tiki Bar ist ein beliebtes Ziel für einen Drink mit Blick zur Bay. Verbinden Sie einen Besuch hier mit einer Tour über Casey Key über die enge, kurvige Straße, oft mit Wasserblick auf beiden Seiten und lassen Sie sich vom Charme dieser wunderschönen, exklusiven Insel mit der Mischung aus Megahäusern und alten Strandhäusern verzaubern.

Pelican Alley
1009 Albee Road, Nokomis – vor der südlichen Brücke nach Casey Key
Telefon: 485-1893
www.pelicanalley.com
Gemütlich, rustikal, gutes Essen – besonders Seafood, mit Blick auf den Intracoastal Waterway und die Albee Road Brücke. Wir lassen hier gerne einen Arbeitstag ausklingen mit einem Bier und der hervorragenden Seafood Chowder, ansonsten beachten Sie die Specials auf der Tafel.

Pop’s Sunset Grill
110 und 112 Circuit Road, Nokomis – direkt südlich von Pelican Alley, biegen Sie kurz vor der Albee Rd Brücke nach Süden ab.
Telefon: 488-3177
www.popssunsetgrill.net
Wunderbare Florida-Kneipe direkt am Intercoastal Waterway oft mit Livemusik, ebenfalls hier mit wunderschönem Ausblick. Wenn man im Freien sitzen will, ist es dem Pelican Alley vorzuziehen. Gute Happy Hour von 15 – 18 Uhr!

Sharkys on the Pier
1600 Harbor Dr S, Venice, FL 34285
Telefon: 488-1456
www.sharkysonthepier.com
Wunderschön direkt am Strand gelegen – das einzige in Sarasota County, kreative Speisekarte, gute Qualität, Livemusik mit Tanz auf der Terrasse. Hier treffen sich Touristen und einheimische Gäste. Da kommt Urlaubsstimmung auf. Manchmal müssen Sie sich etwas gedulden und auf einen Tisch warten, spazieren Sie inzwischen auf die lange Pier und genießen Sie die Aussicht.

The Crow’s Nest Marina Restaurant & Tavern
1968 Tarpon Center Drive, Venice am South Jetty mit Blick auf den Intracoastal Waterway
Telefon: 484-9551
www.crowsnest-venice.com


Saltwater Café
1071 N. Tamiami Trail, Nokomis – Ecke US 41 und Laurel Rd.
Telefon: 488-3775
www.saltwatercafe.com
Als mich eine Familie, die bei uns zu Gast war, fragte: „Wo können wir Steak, Pizza und Fisch in einem Restaurant essen? Wir können uns nicht auf eine Richtung einigen.“ Ich empfahl ihnen das Saltwater Café und alle waren zufrieden. Der Schweizer Eigentümer und Koch „Chef Rolf“ ist hier bekannt durch eine Kochshow im lokalen TV. Bruce liebt die Austern, die es sehr günstig zur Happy Hour gibt !

Mama Leone
Italienische Küche
www.mamaleones.net
2300 Tamiami Trail North, Nokomis,Telefon: 918-9799
1266 Jacaranda Boulevard, Venice, Telefon: 496-9148


Spanish Point Pub $
135 Bayview Dr, Osprey, FL 34229
www.spanishpointe.com
Tikibar mit Livemusik in wunderbarer Lage direkt am Intracoastal, sehr nahe zu Historic Spanish Point, etwas versteckt . Rustikale Florida Atmosphäre

 zurück zur Übersicht